Beginning Monday, May 18, the State of California is providing one-time state-funded relief to undocumented immigrant workers who are ineligible for federal aid via the CARES Act (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security) because of their immigration status. Individuals interested in applying for relief should contact the nonprofit organization in their county/region (see directory below). Those who qualify can receive $500 in direct assistance, with a maximum of $1000 in assistance per household.
A partir del lunes 18 de mayo, el Estado de California proporcionará ayuda única financiada  para trabajadores indocumentados que no son elegibles para recibir ayuda federal a través de la Ley CARES (Ayuda, Ayuda y Ayuda Económica Coronavirus) debido a su estado migratorio. Las personas interesadas en solicitar ayuda deben comunicarse con la organización sin fines de lucro de su condado / región (consulte el directorio a continuación). Aquellos que califican pueden recibir $ 500 en asistencia directa, con un máximo de $ 1000 en asistencia por hogar.

Northern California

California Human Development Corporation Hotline: (707) 228-1338 Counties: Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Del Norte, El Dorado, Glenn, Humboldt, Lake, Lassen, Mendocino, Modoc, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma Tehama, Trinity  

Bay Area

Catholic Charities of California Catholic Charities of Alameda and Contra Costa  Catholic Charities of Marin, San Francisco, San Mateo Catholic Charities of Santa Clara Hotline: TBA Counties: Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara  

Central Coast

Mixteco/Indigena Community Organizing Project (MICOP) Hotline(s): Ventura County (805) 519-7774 and Santa Barbara County (805) 519-7776 Counties: Santa Barbara, Ventura   Community Action Board Santa Cruz Hotline: (800) 228-6820 Counties: Monterey, San Benito, San Luis Obispo, Santa Cruz  

Central Valley

United Farm Workers Foundation (UFWF) Hotline: (877) 527-6660 Counties: Fresno, Kern, Kings, Madera, Merced, Tulare, Mono   California Rural Legal Assistance Foundation (CRLAF) Hotline: (877) 557-0521 Counties: Mariposa, Sacramento, San Joaquin, Stanislaus, Sutter, Tuolumne, Yolo, Yuba  

Los Angeles, Orange

Asian Americans Advancing Justice Hotline: (213) 241-8880   Coalition for Humane Immigrant Rights (CHIRLA) Hotline: (213) 201-8700  

Los Angeles

Central American Resource Center – CARECEN Hotline: (213) 315-2659  

Inland Empire

San Bernardino Community Service Center Hotline: (888) 444-0170 Counties: Inyo, Riverside, San Bernardino   TODEC Legal Center Perris Hotline: (888) 863-3291  

San Diego

Jewish Family Service of San Diego Hotline(s): Imperial County (760) 206-3242 and San Diego County (858) 206-8281 Counties: Imperial, San Diego